si tut bocklo=are you hungry.) cheese=kal.) milk=tood.) meat=mas.) potato=poover.) to eat=haw.)food=hobben.)
on the ground=prey o poov.) and=ta.)to tell=pooker.) foot=pirri.) leg=pero.) face=moi.) eye=yok.) married=romered.)
old=puro.) rabbit=shushi.) scarf=diklo.) come here=av akai.) fish=matchi.)
spelling may not be great, will add more later. William.


~~~~~~~~~~~~~~~~
Romano Lavo-Lil: word book of the Romany; or, English Gypsy language: George Borrow:

If foky kek jins bute,Ma sal at lende;For sore mush jins chomanyThat tute kek jins.
"Whatever ignorance men may show,From none disdainful turn;For every one doth something know Which you have yet to learn".

Cauna Romany foky rokkerelan yeck sar wafu penelan pal ta pen; cauna dado or deya rokkerelan ke lendes chauves penelan meero chauvo or meeri chi; or my child, gorgikonaes, to ye dui; cauna chauves rokkerelan te dad or deya penelan meero dad or meeri deya!
"When Romany people speak to one another, they say brother and sister. When parents speak to their children, they say, my son, or my daughter, or my child, gorgiko-like, to either. When children speak to their parents, they say, my father, or my mother."


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hope this is correct if not please say ..............
Moro Dadus, savo djives oteh drey o charos, te caumen Gorgio ta Romany Chal tiro nav, te awel tiro tem, te kairen tiro lav aukko prey puv, sar kairdios oteh drey o charos. Dey men to-divvus moro divvuskoe moro, ta for-dey men pazorrhus tukey sar men for-denna len pazorrhus amande; ma muk te petrenna drey caik temptacionos; ley men abri sor doschder. Tiro se o tem, Mi-duvel, tiro o zoozlu vast, tiro sor koskopen drey sor cheros. Avali. Ta-chipen. ENGLISH TRANSLATION OF THE ABOVE OUR Father who dwellest there in heaven, may Gentile and Gypsy love thy name, thy kingdom come, may they do thy word here on earth as it is done there in heaven. Give us to-day our daily bread and forgive us indebted to thee as we forgive them indebted to us, suffer not that we fall into no temptation, take us out from all evil. Thine is the kingdom my God, thine the strong hand, thine all goodness in all time. Aye. Truth

Shoshi kaste si feri yek chiv sigo athadjol.(Rabbit with one hole-burrow is easier to catch.)
Del mandi posh ta too lei posh.(Give me half and you take half.)
Sar si tiro nav. Miro nav si. (what is your name)(My name si)